经典重现！！！
本剧为十八年前韩国MBC电视台推出的韩剧，名气之大，在这里不用多赘述了。
2004年经湖南卫视引进国内播放，创造了超高的收视率，自此韩剧开始风靡国内，也算是开启了韩剧在中国火热的先河。 由于本制作组于2005年才成立，当年的陈志武个人水平能力水限，当时还无法独立完成古装剧的韩文字幕听写制作。由于时隔年代久远，在2012年制作组合力制作了本剧的韩文字幕版，但由于当年的片源较差， 制作出来的效果不佳。当初只做了韩文字幕版，而未做中韩字幕版本。且在2012年之后的韩剧都开启的是韩剧高清制作化，对于片源较差的老剧则放置一段时间。
近期部分会员提出对本剧的兴趣，希望追加制作，而原本我们已经做过韩文字幕版，只不过未做中韩。而韩剧韩文字幕网进入2022年，将是第十七周年，为了纪念我们制作的“初心”，更新新剧但也不忘经典老剧，在韩剧制作的第500部作品上，以这一部老剧为记忆点。重新制作高清版的 《大长今》独家中韩字幕视频。 （以及纯韩字幕视频）
关于画质说明：韩国在2007年才开启了高清电视的时代，在此之前播出的韩剧一般都是 480P 或最高 576P 的画质。（而高清电视是指 720P， 以及超高清 1080P 画质， 现今的电视节目普遍在720P与1080P， 此外 4K， 8K， 都是代表节目的画质分辨率 ). 所以以前的老剧，当年的画质是怎样，我们后续制作其成品的中韩字幕视频， 最高也只能做到当年视频的分辨率。 相对现今的画质视频来说，肯定会差一些，但正常收看肯定没问题。 （对于小部分不了解分辨率以及历史原因的朋友，仍坚持想要超高清版，则我们只能对其智商感到遗憾。作为参考，我们小时候看的经典〈西游记〉也最高才480P而已，放在现在的高清电视上看，画质也很惨，但并不影响其经典程度）
关于更新进度：本剧是老剧，且有54集之多。我们会优先发布 纯韩字幕版本， 然后再制作中韩字幕版。由于集数较多，重制工作较大，中韩字幕版将会使用4~6个月的时间来完成。老剧新做，目的是让经典能重现并延续，但并不提供以追剧的形式来催剧。我们更注重质量与毅力， 也望会员们能理解与支持。
2022年1月初，将会放出本剧的第一集免费试看， 全集更新将在会员区陆续更新放出。请会员移步至VVIP永久会员下载区下载即可。
